En Turquie, la pratique consistant à faire certifier officiellement les contrats de location par un notaire est très répandue parmi les propriétaires et les locataires. Un tel contrat de location notarié constitue un contrat juridiquement exécutoire, portant le sceau et l’aval du notaire. L’acte de légalisation implique la confirmation de la légitimité d’un document par le notaire au moyen de son cachet officiel et de son autographe.
En Turquie, l’authentification d’un contrat de location nécessite la présence physique du propriétaire et du locataire chez un notaire où ils approuveront le document sous la supervision d’un notaire. Le notaire examinera minutieusement l’accord pour confirmer sa validité avant d’y apposer son sceau et sa signature officiels pour attester de sa légitimité. Si l’une ou l’autre des parties ne connaît pas le turc, la présence d’un interprète certifié lors de l’authentification est obligatoire. De plus, les ressortissants non turcs doivent obtenir au préalable un numéro d’identification fiscale. Pour couronner le tout, le passeport de tout locataire étranger doit subir une traduction professionnelle en turc et une légalisation avant la rédaction du contrat de location.
En Turquie, les notaires agréés sont des personnalités faisant autorité chargées de la validation et de l’authentification des documents juridiques. Ces notaires sont facilement disponibles dans les grands centres urbains, généralement nichés dans des bureaux fournissant des conseils juridiques et financiers. Pour trouver un notaire dans la région, on peut facilement effectuer une recherche en ligne ou demander l’approbation de connaissances ou de pairs professionnels.
Pour authentifier un contrat de location en Turquie, il faut respecter ces procédures essentielles : Tout d’abord, rédiger le contrat de location, dans lequel le propriétaire et le locataire doivent s’entendre sur les conditions, notamment les frais de location, la durée du bail et toutes les clauses supplémentaires. Ensuite, organisez une rencontre avec un notaire, en vous assurant que les deux parties sont présentes pour la certification du document. Au moment de l’audience chez le notaire, il est impératif que les deux personnes présentent une pièce d’identité valide, comme un passeport ou une carte nationale d’identité. De plus, le document de location doit être apporté à ce rendez-vous. Une fois sur place, le notaire examinera l’accord pour vérifier sa conformité. Une fois satisfait, le notaire demandera au propriétaire et au locataire d’entériner le document. Enfin, suite à la légalisation, les deux parties recevront une copie certifiée conforme de l’accord pour leurs dossiers.
Pour conclure, un contrat de location certifié constitue un document juridique contraignant qui a été authentifié par un notaire en Turquie. Pour que le bail soit certifié, le propriétaire et le locataire doivent se présenter chez un notaire avec leurs pièces d’identité et le bail en main. Après examen satisfaisant de l’accord, le notaire demandera aux parties concernées de signer. Après la signature et l’authentification officielle, chaque partie reçoit un duplicata notarié de l’accord.